Tushkan.club - смотреть фильмы онлайн
Категории фильмов
Форма входа



16:12
Вы вошли как: Гость

Логин:
Пароль:
Новости
Главная » Новости кино » Великолепный Век 105 серия перевод, полное содержание

Великолепный Век 105 серия перевод, полное содержание



Вторая серия нового и заключительного сезона , она 105 серия многосерийной драмы «Великолепный Век» появилась на экранах телезрителей. Пока готовится наиболее приемлимый перевод серии на данный момент, представляем Вашему вниманию перевод или полное содержание серии в текстовом варианте.

Мустафа пытается смириться с тем, что выбором Селима в санджак Манису, Сулейман в очередной раз изгнал его из своего «рая». Теперь сторонники шехзаде постараются заверить его, что в подобной ситуации нужно задуматься о создании своего рая, а не надеяться на возвращение отцовский.

Баязид в присутствии Михримах высказывает свое недовольство Валиде, попрекая ее тем, что она все заранее спланировала, и выбор Повелителя в пользу Селима не случаен. Хюррем делает вид, что она не понимает о чем речь. Михримах того же мнения что и Баязид, о чем прямо спрашивает свою маменьку и говорит о том, что надеялась на поддержку кандидатуры Баязида. Хюррем объясняет дочери что ее беспокоит ветер в голове Баязида и его чрезмерная вспыльчивость.

Михримах заверяет Валиде, что они бы помогли ему править. Хасеки объясняет дочери, что Баязид ее последняя надежда, а в случае его назначения в Манису их враги постарались бы сразу же его убрать, к чему она не готова. Михримах все же заверяет мать в том, что данный выбор ошибка, и она думала об ином развитии событий.

Вот диалог Хюррем и Михримах подробнее:

Михримах: Не могу поверить! Столько времени потрачено даром! Я думала, что и вы поддерживаете Баязета! Хюррем: Поверь мне - это наилучшее решение, Михримах! Эти внезапные эмоциональные вспышки Баязета пугают меня. Ему нужно еще немного подрасти, приспособиться! Михримах: Ну тогда зачем вы скрыли это от меня? И Рустем знал, не так ли? Хюррем: Нет. Нет, я не стала говорить вам обоим. Потому, что вы захотели бы помешать этому. Михримах: Потому что дорога разума - одна! Селим - не справиться. Он даже не может нормально управлять санджаком Коньи. Хюррем: Мы все, объединившись, поможем ему. Михримах: Мы и Баязету могли помочь! Хюррем: Ты не понимаешь, Михримах... Баязет - моя самая большая надежда! Я не могла раньше времени послать его навстречу врагам. Михримах: Но и Селим Ваш сын! Вы хотите сказать, что его подставляете? Вы это мне объясняете? Хюррем: Нет! Мой Селим спокойный. У него нет амбиций. Никто не будет видеть в нем конкурента. Разве Баязет такой? Как и его отцу, ему присущи исключительные качества. Умный, бесстрашный! Он обязательно будет конкурентом для всех. Нелюди, которые, в свое время отняли жизнь Мехмета, и его жизнь захотят забрать... Я не могу допустить такую опасность. И не допущу! Михримах: Тогда Вас не было. Теперь же Вы здесь! И Рустем Визир-и-Азам. Мы все вместе уберегли бы брата! Хюррем: Доверься мне, Михримах! Этим решением я спасла жизнь не только Баязета, но и Селима. Михримах: А по-моему Вы совершили ошибку! Чтобы преградить дорогу моему брату Мустафе, вы сделаете врагами Селима и Баязета!

Мустафа является к отцу и ведет с ним задушевную беседу, интересуясь, доволен ли Сулейман его подарками. Султан сообщает сыну, что в пятницу планирует в компании всех сыновей отправиться на намаз, а после на охоту, но Мустафа отказывается, так как собрался возвращаться в свой санджак Амасью в сопровождение своей беременной Хатун. Мустафа предлагает отцу наведать их в санджаке, так как там великолепно. Сулейман соглашается и говорит, что навестит их в ближайшее время, а также напоминает сыну, что очень сильно любит его.



Хюррем поздравляет Селима с назначением, высказывая свою радость в присутствии остальных детей, что вызывает определенную ревность. Селим так же удивлен тому, что мать его поддержала, так как считал ее фаворитом Баязида. Султанша заверяет, что любит их абсолютно всех и просит сына беспрекословно слушать ее. Заходит Сулейман, которого Селим заверяет в том, что не опозорит.

Шехзаденыши, все, кроме Селима, обсуждают его назначение. Джихангир отшучивается что отец не мог послать в Манису Селима, ведь есть же он, чем не кандидат. Другие братья четко понимают – без воли Хюррем тут не обошлось.



Хюррем и Сулейман. Хю говорит Султану о том, что Баязид непривычно спокойно принял решение о назначении Селима. Султан говорит, что сыновьям очень повезло и они счастливы именно потому, что она их мать. Хасеки вспоминает о летах и зимах в заключении и делится пережитым страхом о том, что могла больше и не увидеть даже Сулеймана.

Диалог Хюррем и Сулеймана подробнее:

Хюррем: Баязет принял решение безмолвно. С каждым днем он удивляет меня все больше! Взрослеет мой лев! И конечно же не только он. Селим, Джахангир, Михримах... Султан: Их самое большое счастье - иметь такую мать, как ты, Хюррем! Своим существованием ты придаешь и им и мне силу! То что я пережил в твое отсутствие - знаю лишь я и Всевышний... Хюррем: Не дай Аллах пережить нам еще раз эти трудные дни... Султан: Аминь! Хюррем: Аминь!

Султан читает ей стихи: - Огонь разлуки с тобой сжег меня, о Хюррем, Я думал, что с тобой моя душа пропала…

В это время Мустафа прибывает на корабль Барбароссы, который прибывает в огорченном состоянии и мечтает о захвате Рима. Он по-прежнему не может смириться с выбором Сулеймана и считает его неисправимой ошибкой. Мустафа сообщает о том, что планирует вернуться в Амасью. На вопрос Паши, почему Султан выбрал Селима, шехзаде отвечает, что Сулейман пытается избежать противостояния и кровопролития.

Рустем говорит Хюррем, что Селим их опозорит, а так о том, что все принимает угрожающий характер, ведь не факт, что Мустафа восстанет против отца хотя это было бы весьма кстати. Хюррем сообщает, что за ней следят и это далеко не паранойа. Настало время нанести удар по врагу и временить нет смысла – стрела возмездия уже выпущена и ищет свою жертву.



В это время Сесилия интересуется разговорами о предстоящем отъезде Селима в санджак, понимая, что попасть в его гарем это шанс подняться до статуса Султанши и выжить. Она расспрашивает калфу обо всем что происходит, а также решает приблизится к нему, чтобы получить шанс стать его фавориткой. Девушка делает все, чтобы остатся с ним наедине и такой шанс у нее есть. Вместо своей служанки, она отправляется в хамам, где должен быть Селим, остается с ним наедине, но он ее выпроваживает и просит оставить одного. Сеселия благодарит его за спасение и удаляется, не достигнув желаемого.

По дороге в Амасью шехзаде Мустафа ночует в лесу со своим окружением в компании беременной Румеисы. Она пытается его отвлечь от грустных мыслей и лечь спать, но Мустафе не до сна. Он просит Хатун заботиться в первую очередь о будущем ребенке и говорит, что если это буде сын, то имя ему Мехмет. В лесу за лагерем наблюдают двое неизвестных, которые тайно следят за безопасностью шехзаде.



Ближе к рассвету, один из них замечает приближение наемиков, начинают сражаться. Неизвестные защитники одолевают врага, за исключением лучника, который целится в шехзаде. Его убивают, но стрела выпущена и попадает в беременную Румеису, которая закрыла Мустафу в последний момент. Охрана шехзаде выясняет, что все нападавшие убиты, но кем именно не известно.

Сюмбюль строит и нравоучит молодых евнухов. К нему является Сеселия, которая обещает отдать драгоценный подвес взамен месту в гареме Селима, но только после того, как ее туда определят. Гюльфем передает привет Афифе от Бейхан, которая сейчас гостит у Фатьмы Султан, сестры Сулеймана. На впрос Хюррем все ли в порядке, выясняется, что да, но есть некоторые сложности с супругом Султанши.

К Хюррем приходит Михримах в сопровождении Хюмашах, которая очень похожа на Михримах в детстве. Михримах вновь заводит разговор а Селиме, негодую что мать даже гарем ему лично подбирает. На что получает ответ, что за сильным мужчиной должна стоять сильная женщина. Михримах сомневается в том, что ему это поможет. Хюррем заверяет, что не совершит той же ошибки, что совершила Валиде Сулеймана в свое время, которая потеряла сына из-за вражды с его любимицей. Михримах язвительно восхищается умом матери.



Шехзаде на охоте. В ожидании приезда отца, Селим и Баязид решили посоревноваться, несмотря на отговоры Джахангира Селим и Баязид поспорили на кольцо и принялись к соревнованию. В это время Сулейман прогуливается по лесу с Эбусуудом и консультируется о правильности принятия им решения по поводу санджака Манисы. Эфенди заверяет, что правилен тот выбор. при котором совесть позволяет человеку спать спокойно. Сулейман его благодарит за приезд, а Джихангир поспевает с известием о том. Что братья пропали.

Сеселия узнает, что в гарем к Селиму вместо нее Сюмбюль определил ее служанку. Как оказалось, она украла у хозяйки подвес с драгоценным камнем и дала им взятку Сюмбюлю, который видел этот камень ранее у Сеселии, и, судя по всему, подговорил девушку его украсть за место в гареме.



Селиму в лесу встречаются отморозки, которые нападают на него. Он обороняется и к нему на помощь поспевает Баязид. Братья победили, но все последствия их противостояния ещё впереди.



Они бредут по лесу, и тут поспевает Сулейман с охраной, который явно не в восторге от случившегося. Как оказывается, версии о произошедшем у братьев рознятся, Баязид уверен, что спас брата от смерти, а от в свою очередь заверяет, что справился бы и сам. Во время ужина, Сулейман общается с сыновьями.

Баязид как обычно вспыльчив о чем и говорит ему Султан, хотя Валиде накануне только хвалила его за то, что он изменился. Баязид вновь пытается доказать, что не виновен. А Селим ему обязан жизнью. Сулейман зовет Джихангира поохотится, но тот не хочет стать обузой со своим недостатком. Султан отвечает, что у каждого свои недостатки, кто-то носит их на спине, как Джихангир, а кто-то в душе и сердце.

Хюррем встретилась с Рустемом и узнала о неудачном покушении на Мустафу. Она дает указание Визирю скрыть все доказательства, так как при выяснении истины их всех казнят, невзирая на статусы.

Сеселия стоит н6а верхнем балконе дворца и что-то чертит, глядя на звезды. Ее замечает Афифе и велит привести девушку. Сеселия чертила астрономическую карту и сказала, что у нее есть предсказание для Хюррем Султан. Девушку отправляют в темницу. Спустя время, ее ведут к Хюррем. Сеселию приводят к Хююрем, которая в это время рассматривает эскиз нарисованный девушкой. Она напоминает рабыне, что та, в начале просила вернуть ее домой, потом пыталась покончить с жизнью, а теперь по ночам бродить стала. Сеселия отвечает, что действительно хотела домой, потом не хотела жить, а теперь просто хотела увидеть свою судьбу по звездам. Хюррем интересуется, что же она по ним увидела. Девушка отвечает, что увидела в сердце Султанши огонь, настолько сильный, что языки его пламени достают до самых звезд. Он не угаснет и будет обжигать душу Султанши, но все задуманное ею все же сбудется. Еще она увидела, что Хюррем протянула ей руку и возвысившись, привела ее в рай Селима. Именно звезды говорят о том, что она должна попасть в гарем шехзаде. Хюррем говорит, что она ну уж слишком наглая девушка и о том, что прощает её в последний раз.

Михримах вновь у Валиде и сообщает о нападении на Мустафу. Она узнала это не от Рустема и хотела бы верить, что мать к этому не причастна. Хюррем говорит, что она не причем и это все происки ее врагов, дабы очернить ее имя, но Михримах напоминает, что она уже не маленькая девочка. Хюррем по-прежнему просит дочь верить только ее слову.

Мустафа выходит на след убийц Румеисы и допрашивает пленного, все ниточки ведут к Хюррем и Рустему, а также доверенному лицу Визиря – к Азизу Паше.

Хюррем у Сулеймана, выражает свое беспокойство по поводу произошедшего с Мустафой и матерью его ребенка. Рустем докладывает, что причастен к покушению купец Касым, а среди нападавших наемников много персов, с которыми он заодно. Сложности у Мустафы с купцом уже давно и его намерения были предсказуемы.

В Амасье Мустафа не находит себе места и его душа просит мести. К нему приходит Махидевран, которая в очередной раз говорит об угрозе со стороны Хюррем – змеи. Мустафа обещает, что раздавит эту змею, даже если ему придется гореть в аду после этого.

Мустафе доставляют письмо. В нем говорится о том, что теперь в его окружении появятся люди, которым он может полностью доверять. Мустафа планирует поехать к отцу и предоставить ему доказательства против Хюррем и Рустема в лице пленного, но не успевает, так как узника отравили. Становится понятно то, что в окружении шехзаде есть предатели.

Селим готовится в путь. Его благословляет Валиде. В гареме идут сборы.Служанка Сеселии, пакуя вещи, напоминает госпоже о том, что всю жизнь мечтала оказаться на ее месте, а теперь они поменялись местами. Та ее предупреждает, что ещё слово и она ее просто убьет. В это время по гарему проходит Селим и Сеселия, глядя на него, решаетчся на ещё один разговор с Хюррем. Девушка с трудом попадает в покои Султанши, падает ей в ноги, целует подол платья.

Хюррем напоминает девушке, что простила ей уже немало и просила впредь не шалить. Та отвечает, что на все согласна ради того, чтобы быть с шехзаде Селимом, потому что они судьба друг друга. Хюррем, видя упорство девушки, интересуется, насколько сильно та желает отправиться в гарем Селима, получив ответ, что больше всего на свете, Султанша дает добро.

Рустем отчитывается перед Султаном о том, что купец пойман и казнен.

Хюррем и Сеселия выходят на балкон. Султанша говорит о том, что все хотят быть фаворитками, но ради этого, она должна быть готова пожертвовать даже собственной жизнью. Девушка говорит, что и так у нее выбор не особо велик. Хюррем предлагает ей стать ее глазами и ушами, а также требует преданности. Говорит о том, что Сеселия достаточно красива и амбициозна, что напоминает ей о её молодых годах в Топкапы. Девушка просит оставить здесь Валерию, служанку. Хюррем Султан делает девице первый подарок, нарекая ее новым именем Нурбану.

Калфа окликает Сеселию по имени, но та вначале не реагирует, а потом заявляет, что теперь её имя Нурбану – женщина, которая излучает свет! Она проходит мимо Валерии, которая сидит в расстроенных чувствах, оставшись во дворце.

Атмаджи, хранитель Мустафы, встречается с человеком в балахоне, который говорит о том, что теперь он увидел, насколько враги шехзаде опасны.

Рустему приносят подарок – чан с отрубленной головой его доверенного Азиза внутри. Хюррем –шкатулка, внутри которой…. (возможно скорпион)

Продолжение следует!
Категория: Новости кино | Добавил: freedom (26.09.2013, 03:37)
Просмотров: 15794 | Комментарии: 0 | Теги: великолепный, век, серия, перевод, полное, содержание | Рейтинг: 1.5/2
Мне нравится Мне не нравится
Всего комментариев:0
Подборки